CHAPTER 1
PERSONAL LETTER
(SURAT PRIBADI)
Mata Pelajaran :
Bahasa Inggris
Kelas : XI (Sebelas)
Semester : 2 / Genap
Kompetensi Dasar
:
3.6 Membedakan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur
kebahasaan beberapa teks khusus dalam bentuk surat pribadi dengan memberi dan
menerima informasi terkait kegiatan diri sendiri dan orang sekitarnya, sesuai
dengan konteks penggunaannya.
4.6.1 Menangkap makna secara kontekstual terkait fungsi
sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan teks khusus dalam bentuk surat
pribadi terkait kegiatan diri sendiri dan orang sekitarnya.
4.6.2 Menyusun
teks khusus dalam bentuk surat pribadi terkait kegiatan diri sendiri dan orang
sekitarnya, lisan dan tulis, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks,
dan unsur kebahasaan, secara benar dan sesuai konteks.
A.
Personal Letter
1.
Pengertian Personal Letter
Surat dalam bahasa Inggris disebut dengan Letter atau Mail. Personal Letter atau
surat pribadi merupakan surat tidak resmi yang ditulis oleh dan untuk
perseorangan; biasanya yang terlibat hanyalah dua orang yang saling mengenal
terkait hal-hal yang sifatnya personal (pribadi), seperti pengalaman,
kehidupan, prestasi, dan lain-lain. Berbeda dengan formal letter (surat resmi),
personal letter atatu surat pribadi ini termasuk informal letter (surat tidak
resmi) yang mana menggunakan bahasa dan isi cerita yang fleksibel, dan tidak
baku.
*Catatan:
§ Jenis tenses yang digunakan sesuai dengan konteks atau isi dari surat yang
disampaikan. Misalkan: penulis ingin menceritakan pengalaman masa lalu (past
event), maka menggunakan past tense. Sedangkan, jika penulis
menceritakan kondisi kehidupannya yang dialaminya saat ini, maka menggunakan
tenses jenis “present tense”.
§ Bahasa dan pilihan kata (diction) pada surat pribadi disesuaikan dengan
penerima surat ataupun isi yang ingin disampaikan. Misalkan: jika penulis ingin
mengirimkan surat kepada temannya atau rekan kerjanya, maka ia bisa menggunakan
bahasa dan pilihan kata yang lebih santai. Sedangkan, jika penulis ingin
mengirimkan surat kepada atasannya atau orang tua (yang dihormati), maka
menggunakan bahasa dan pilihan kata yang baku, resmi, dan sopan.
2. Struktur Umum Personal Letter
Pada umumnya, personal letter memiliki generic structure atau struktur
umum, yaitu:
a. Date (Tanggal)
Biasanya tanggal ini ditulis pada kiri paling atas. Tanggal ini menunjukkan
kapan waktu surat ditulis.
b. Address (Alamat)
Bagian ini adalah tempat dimana kamu menulis surat atau alamat asal si
pengirim tinggal. Alamat ditulis pada bagian kanan atas. Alamat biasanya
mencantumkan nama jalan, nama kota atau daerah tempat tinggal, no. pos, dan
atau alamat e-mail.
c. Salutation & Name (Salam &
Nama)
Bagian ini menuliskan salam pembuka disertai nama penerima surat. Contohnya
"Dear...,” "Dearest...,” "Sweetheart,”
"Darling,” "My love," dan lain-lain.
d. Introduction (Pembukaan)
Introduction atau bagian pembukaan dari surat biasanya dimulai dengan
sebuah pembukaan, seperti sapaan, tanggapan dari surat sebelumnya atau bisa
juga awal perkenalan diri jika kalian baru memulai surat-menyurat.
e. Body (Isi Surat)
Bagian ini merupakan isi atau inti dari surat. Pada bagian Body ini kalian
menceritakan semua isi surat yang ingin diceritakan.
f. Closure (Penutup)
Bagian ini menunjukkan bahwa surat akan segera berakhir.
g. Complimentary close (Salam Penutup)
Bagian ini merupakan ungkapan penutup pendek seperti, "With
love". "Sincerely yours", "With love", and so on.
h. Signature (Tanda Tangan)
Bagian ini berada di bawah complementary close, kalian bisa membubuhkan
tanda tangan atau bisa juga hanya inisial nama kalian saja.
3. Jenis-Jenis Personal letter
Berdasarkan penerima atau isi surat, personal letter atau surat pribadi dapat
dibagi menjadi beberapa jenis, yaitu:
§ Family Letter (Surat Keluarga)
Family letter merupakan surat yang ditulis untuk anggota keluarga yang bertujuan
membagi berita terbaru.
§ Pen friend letter (Surat Teman Pena)
Pen friend letter merupakan surat yang ditulis untuk teman surat-menyurat
(teman pena).
§ Fan Mails (Surat Penggemar)
Fan mail merupakan surat yang ditulis oleh seseorang sebagai penggemar untuk
seseorang yang diidolakan atau disukainya.
§ Holiday/Celebration Letter (Surat
Liburan/Perayaan)
Holiday/celebration letter merupakan surat yang ditulis untuk
memberitahukan kepada seseorang lainnya (teman, rekan kerja, atau anggota
keluarga) terkait adanya suatu acara atau perayaan.
§ Farewell Letter (Surat Perpisahan)
Farewell letter merupakan surat yang ditulis untuk mengucapkan selamat
tinggal kepada seseorang yang akan pindah tempat tinggal, sekolah, ataupun
kerja.
§ Get Well Letter (Surat Harapan
Sembuh)
Get well letter merupakan surat yang ditulis untuk mengharapkan seseorang
(teman, rekan, atau anggota keluarga) pulih atau sembuh dari sakit yang mereka
alami.
§ Congratulations Letter (Surat Ucapan
Selamat)
Congratulation letter merupakan surat yang dituliskan untuk memberikan
ucapan selamat kepada seseorang (teman, rekan, atau anggota keluarga) atas
prestasi, kenaikan jabatan, ataupun keberhasilan yang telah mereka dapatkan
dalam suatu hal.
§ Thank You letter (Surat Ucapan
Terima Kasih)
Thank you letter merupakan surat yang dituliskan untuk memberikan ucapan
terima kasih kepada seseorang (teman, rekan, atau anggota keluarga) atas
bantuan, dukungan, ataupun pelayanan yang diberikan kepada kita.
§ Apology Letter (Surat Permintaan
Maaf)
Apology letter merupakan surat yang dituliskan untuk memberikan ucapan
permintaan maaf kepada seseorang (teman, rekan, atau anggota keluarga) atas
kesalahan (baik secara sadar atau tidak sadar) yang telah kita lakukan.
§ Invitation Letter (Surat Undangan)
Invitation letter merupakan surat yang dituliskan untuk mengundang
seseorang (teman, rekan, atau anggota keluarga) untuk hadir dalam acara yang
kita selenggarakan, dan lain-lain.
4. Contoh Expression dalam Personal
Letter
Berikut ini beberapa contoh expression atau ungkapan yang biasanya digunakan
dalam personal letter.
a. Starting The Letter (Memulai Atau
Mengawali Surat)
§ How are you? (Bagaimana kabarmu?)
§ How are you and your family there? (Bagaimana
kabarmu dan keluargamu di sana?)
§ How is your life? (Bagaimana
kehidupanmu?)
§ Hope this letter finds you... (Semoga
surat ini menemukan Anda ...)
§ Thank you for your last letter. (Terima
kasih atas surat terakhir Anda)
§ It was so good to hear from you. (Senang
sekali mendengar dari Anda)
§ Sorry for answering late. (Maaf
karena terlambat menjawab)
§ I am sorry I should have written earlier... (Maaf saya seharusnya menulis sebelumnya ...)
§ Haven't heard from you in a while so I thought... (Belum mendengar kabar dari Anda, jadi saya pikir ...)
§ I am sorry to inform you that... (Saya
menyesal memberi tahu Anda bahwa ...)
b. Conclusion (Mengakhiri Surat)
§ I am looking forward to seeing you soon. (Saya sangat menantikan untuk melihat Anda segera)
§ I am looking forward to hear from you soon.
(Saya sangat menantikan untuk
mendengar dari Anda segera)
§ My best wishes for the coming test. (Salam
hangat saya untuk ujian yang akan datang)
§ See you. (Sampai jumpa)
§ I will write soon. (Saya akan segera
menulis)
§ I will have to stop now. (Saya harus
berhenti sekarang)
§ I am waiting for a quick reply. (Saya
menunggu balasan cepat)
§ Looking forward to see you again. (Menantikan
untuk melihat Anda lagi)
§ Bye. (Sampai jumpa)
5. Contoh Personal Letter
a. Text 1
Bandung, 5th
November 2020 To my beloved
friend, Aurora. In Paris Hello Aurora, How are you today?
Hopefully you are fine. It's been a while since you left me here alone,
huhuhu so sad. My family and I here are missing you a lot. How is Paris? I guess it's very
beautiful. Winter is coming soon right? Ah, I really want to know how the
winter is. But, most Importantly, please wear warm outfits and don't get
sick. And how about your college life? Is it
run smoothly as you expected. I guess you will be the best in the class
because you are the smartest one haha. Oh, By the way I will be starting my
study in January. I'm very excited about it, because it is the first college
class. I take English Education as my majority. Okay, I think that's all for now. I want
to hear everything about your new life in Paris. Please don't forget to reply
my letter! See you and good luck~ With Love, Miya Miya |
b. Text 2
Wana Segara
Street Kuta 80361 Badung,
Bali 1 January 2021 Dear Thalita, Hello! How are you, honey? I hope you are not
disappointed with me because I am writing to you after a log time. I have to
say sorry, please forgive me, sweety. You know we are in Bali now. It was so
beautiful island beyond my expectation. I am writing this letter from
beautiful restaurant on Kuta Beach. I am sitting on the corner of this
restaurant. I look so many people here around the world. As you know, my
mother really loves traveling, so we go to some places here. I took a slice
of paper on my bag to write a letter for you while we enjoy our lunch. By the way, yesterday I went to tanah
Lot and Taman Budaya Garuda Wisnu.
Tanah Lot has a unique Pura which is located in the midle of the sea. Here,
you will find complete supporting means. Beside, Taman Budaya Garuda Wisnu has also beautiful scene with its
Garuda's statue, lotus pon and indraloka garden. We spent a much time there.
That was unforgettable experience. I wish we were here next time, so it would
be more fun. My mother was making sure that we did
not miss a single place of this island, so we had practically been all destinations. I have to go. We will continue our
journey. I will see you later. Love, Wiwin Wiwin |
References:
1.https://www.jagoanbahasainggris.com/2017/03/materi-dan-contoh-personal-letter-kelas-xi.html
accessed on 26th December 2020.
2.https://www.lengkapsih.com/2018/03/personal-letter-pengertian-jenis-contohnya.html
accessed on 26th December 2020.
3.https://www.tolongtangtugas.web.id/2019/01/3-contoh-personal-letter.html
accessed on 28th December 2020.
Demikian tadi sekilas penjelasan Materi
Bahasa Inggris Kelas XI Semester 2 terkait
Personal Letter. Semoga
bermanfaat dan dapat menambah wawasan baru bagi kita dalam belajar bahasa
Inggris. Terima kasih...
Post a Comment
"Terima kasih Anda telah mengunjungi blog kami. Kami berharap Anda dapat memberikan saran, kritik, ataupun dukungan yang positif dan membagun agar kami dapat melakukan perbaikan pada artikel blog kami."